Около църквата
На Преображение Господне в Грабарка, наричана Планината на Кръстовете, се стичат хиляди поклонници от всички православни страни от Източна Европа. Те вървят към Грабарка пеша - 100 километра от Бялисток или 170 от Соколки, носейки на раменете си дървени кръстове. Тези кръстове ще останат тук завинаги – забити в земята сред боровете в планината - те са ѝ дали второто название.
Jezus Chrystus Zmartwychwsta?. On ?yje. To On m?wi: „…Jam jest pierwszy i ostatni, i ?yj?cy. By?em umar?y, lecz oto ?yj? na wieki wiek?w i mam klucze ?mierci i piek?a” (Ap 1,17-18).
Po Wielkim Pi?tku nast?pi? dzie? Zmartwychwstania. Nie mo?emy nawet pomy?le? o Krzy?u na Golgocie bez Zmartwychwstania. „Krzy?owi Twemu k?aniamy si?, W?adco, i ?wi?te Twoje zmartwychwstanie s?awimy” – ?piewa ?wi?ty Ko?ci??, ci?gle przyjmuj?c t? prawd?.
Прочети още: LIST PASCHALNY ?WI?TEGO SOBORU BISKUP?W ?WI?TEGO POLSKIEGO AUTOKEFALICZNEGO KO?CIO?A...
Миналата седмица Негово Светейшество Вселенският патриарх Вартоломей беше на посещение във Варшава. На 16. август той посети столичния катедрален храм "Св. Мария Магдалина”, .катедра на Полската Православна Църква.
Прочети още: НЕГОВО СВЕТЕЙШЕСТВО ВСЕЛЕНСКИЯТ ПАТРИАРХ ВАРТОЛОМЕЙ НА ПОСЕЩЕНИЕ В ПОЛША
Read more: dnevnik.bg Свят
Read more: БПЦ - Българска Патриаршия
Read more: БПЦ - Българска Патриаршия
Източник: Cerkiew. pl
Превод от полски език:
д-р Росица Колева
Архиепископ Мирон (Чодаковски), главен православен капелан на Полската армия,
Бригаден генерал и епископ Хойновски, е загинал в катастрофата на президентския самолет ТУ – 154. Архиепископ Мирон е бил член на президентската делегация, която е трябвало да участва в честванията, посветени на 70 годишнината от клането в Катин.
Самолетът се разби при кацане в Смоленск. Всичките 88 пътници, сред които президентът на Полша Лех Качински, съпругата му, председателят на IPN - Яниш Картука, видни полски политически общественици и 8 члена на екипажа са загинали. Причината за катастрофата вероятно е гъстата мъгла.
Митрополитът на Варшава и Цяла Полша Сава отслужи в катедралата "Св. Мария Магдалина” панихида за жертвите на бедствието.
Вечна Памет на загиналите!
Христос Воскресе!
Прочети още: Архиепископ Мирон загина в самолетната катастрофа в Смоленск
Read more: БПЦ - Българска Патриаршия
В Полша съдят музиканта и лидер на групата "Behemoth" Адам Дарски за публично оскверняване на Библията на сцената, което се е случило преди две години, съобщава сайт "Religious Watch" като цитира британските СМИ.
Съдебното дело против А. Дарски е повдигнато за втори път – през 2008 г. той е успял да избегне арест за това, че е разкъсал екземпляр на Библията пред очите на хиляди свои зрители по време на концерт.
Прочети още: В ПОЛША СЪДЯТ ИЗВЕСТЕН МУЗИКАНТ-САТАНИСТ ЗА ОСКВЕРНЯВАНЕ НА БИБЛИЯТА