П77287.p.jpg?0 Всемирното Православие - БИБЛИЯТА БЕШЕ ПРЕВЕДЕНА НА ЧЕЧЕНСКИ ЕЗИКрез октомври се планира да бъде пуснат тираж на пълната Библия на чеченски език, съобщава Информационната агенция „Интерфакс”.

Преводът е направен не от руски или от църковнославянски текст, а с използване на източници на староеврейски и древногръцки език, в сътрудничество с Руската академия на науките.

Преводът е отнел 15 години. Тиражът на изданието е 2000 екземпляра.

Чеченската пълна Библия стана четвъртата в Русия след руската, чувашката и тувинската.

По-рано на чеченски език бяха издадени старозаветните книги Битие, Рут, книгата на пророк Иона (2002 г.), книгите Естир, Еклезиаст, Плач Иеремиев и книгата на пророк Даниил (2005 г.), Новият Завет (2007 г.) и "Разкази от Божественото Писание" (2010 г.).