Преподобни Никодим Агиорит (Светогорец) в своята известна книга „Синаксаритис" (Цариград, 1845) споменава за св. мъченик Трендафил само това, че бил родом от Стара Загора, по професия бил моряк и пострадал за християнската си вяра в Цариград на 8 август 1570 г. (а според другия си труд „Неон мартириологион", преиздаден в Атина през 1961 г. – това се случило през 1680 г.). Тогава Трендафил бил едва на 18 години.

Прочети още: СВ. МЪЧЕНИК ТРЕНДАФИЛ СТАРОЗАГОРСКИ