Източник: pravoslavie.ru
Превод: Виталий Чеботар
Има различни подходи към преподаването на православната култура в училище - например, „чисто културологичен” или „етичен”. За най-„правилен” подход Зарайският епископ Меркурий, ръководител на Синодалния отдел за вероизповеданията, образованието и катехизация на Руската Православна Църква определя „обръщението към ума и сърцето, борбата за душата на детето”. Именно в този дух се подготвя новият учебник по „Основите на православната култура” (ОПК), работа върху който са била възложена на епископ Меркурий.
Своето виждане за проблемите по създаването на ОПК като цяло, концепцията за нов учебник, перспективите за въвеждане на OПК в Русия в експерементален режим бяха споделени от архиерея на публична лекция на тема „Основи на православния милоглед”, съобщава Благовест-инфо. Владиката подчерта, че става дума именно за „Основите на културата”, а не за „Закона Божи”. В тези часове „децата за пръв път ще се запознаят с понятията „Бог”, „душа”, „добро”, „зло”, „грях”. Това са религиозни понятия и за тях трябва да говори само онзи, който разбира” и този, който може да преподава „със сърце”, отбеляза епископа. Затова проблемът на подготовката на кадрите е един от първите и най-сложните и с него трябва да се занимават представителите на конфесиите. „Ние настояваме за това” - каза той.